Roger Federer es alguien que no necesita presentación, incluso para la persona promedio que no sabe mucho sobre tenis. No solo ha ayudado a que el deporte sea más popular y emocionante, sino que constantemente gana nuevos fanáticos, tanto jóvenes como mayores, de todos los rincones del mundo.
¿Cómo lo sigue haciendo? Bueno, para empezar, su juego es increíblemente único. Cada partido de tenis, verlo en la cancha es como presenciar los trucos de un mago (excepto que el mago sostiene una raqueta en lugar de una varita). Pero más allá de eso, su atractivo también tiene algo que ver con el hecho de que puede hablar bastante bien varios idiomas. No solo uno o dos.
¿Cuántos idiomas puede hablar Federer? Roger Federer puede hablar un total de nueve idiomas, a saber, inglés, alemán suizo (su lengua materna), alemán, francés, algo de italiano, mandarín, sueco, español y, gracias a su madre, que es originaria de Johannesburgo, Sudáfrica, un poco un poco de afrikáans.
¿Cómo puede Federer hablar muchos idiomas?
Eso es solo otra cosa mega impresionante para saber sobre el 20 veces campeón de Grand Slam y poseedor de 103 títulos a nivel de gira. Pero en cierto modo, no debería ser una gran sorpresa, ¿verdad? Federer es prácticamente sinónimo de genio. Es como un superhumano.
Sin embargo, hay una razón práctica por la que Federer ha podido aprender una gran cantidad de idiomas que puede hablar bien y comprender. Aparte del hecho de que es un fenómeno del tenis, y el deporte es global, lo que significa que viajar alrededor del mundo es esencial, también es suizo. De hecho, se había criado en Basilea, una ciudad suiza que se encuentra muy cerca de las fronteras de Francia y Alemania.
La mayoría de los suizos comunes son multilingües. Usan varios idiomas tanto en el trabajo como fuera de la oficina.
Los informes muestran que cuando se trata de chatear con amigos y familiares en reuniones sociales, o simplemente navegar por Internet durante su tiempo libre, el 64% de los suizos (casi 2/3 de la población o alrededor de 2,8 millones de personas) usa varios idiomas al menos una vez. una semana. En concreto, el 38 % de los suizos utiliza dos, el 19 % utiliza tres y el 7 % utiliza cuatro o más.
Además, se ha revelado que para los suizos que tienen 15 años o más, los que probablemente usan más de un idioma con regularidad son los que tienen entre 15 y 24 años (79 %), así como los que están empleados (72 %). Por lo tanto, se puede decir que hablar varios idiomas desde una edad temprana es parte integral de ser suizo y vivir en Suiza.
¿En qué idiomas es más fluido Federer?
Como la mayoría de los suizos en Basilea hablan alemán suizo, Federer, por supuesto, se siente más cómodo y natural al hablar alemán suizo. Se crió hablando alemán además de inglés, que es otro resultado de tener una madre sudafricana.
El francés, por otro lado, no fue un idioma que pudo aprender hasta un poco más tarde en su infancia. A la temprana edad de 14 años, necesitaba mudarse a la academia nacional de tenis de Suiza en Ecublens, cerca de Lausana, la parte suroeste del país de habla francesa.
Dado lo serio que era seguir una carrera de tenis profesional, Federer hizo el sacrificio de salir de casa por un tiempo prolongado para entrenar en una comunidad a la que llegó sin saber apenas el idioma local.
Se sintió aislado y fue tratado de manera diferente por ser el niño «suizo alemán», pero gradualmente aprendió francés durante su tiempo allí. Tres años más tarde, se mudó a Biel, cerca de Basilea, para continuar su formación. Pero su dominio del francés se quedó con él.
Hoy en día, es fácil darse cuenta de la facilidad con la que Federer pasa de hablar inglés a alemán o de alemán suizo a francés, que es tan fluido como su movimiento desde la línea de fondo hasta la red para terminar el punto con una volea de derecha cruzada. En cuanto a los otros idiomas, no se sabe realmente hasta qué punto es la fluidez de Federer en ellos.
Ha habido ocasiones después de sus partidos en los torneos Masters de Shanghai y Abierto de Italia cuando Federer se dirige a la multitud en mandarín e italiano, respectivamente. Sin embargo, no se han encontrado registros de él haciendo largas entrevistas en esos idiomas.
Es muy probable que sepa lo suficiente de ellos como para entablar conversaciones informales mientras viaja de un país a otro. Eso es algo que a muchos de nosotros nos encantaría poder hacer, ¿no?
¿Cómo se siente Federer acerca de ser multilingüe?
Si alguna vez vive el tipo de estilo de vida que vive una superestrella mundial como Roger Federer, es posible que descubra que hay ciertos pros y contras de saber varios idiomas. Definitivamente existe la ventaja de ser más comercial para diferentes marcas y ser más identificable con los fanáticos de todo el mundo.
¿La desventaja de ser multilingüe? Un número mucho mayor de personas quiere una parte de ti, especialmente cuando se trata de entrevistas y conferencias de prensa. En el caso de Federer, sus entrevistas durante los torneos tienden a ser 3 o 4 veces más largas que las entrevistas del jugador profesional promedio.
Ese es el resultado directo de que le hagan preguntas en sus cuatro idiomas principales (inglés, alemán de Suiza, alemán y francés), y se toma su tiempo para responder generosamente. Y resulta que disfruta haciéndolo. “Creo que hablar en diferentes idiomas siempre es algo interesante”, dijo Federer durante una conferencia de prensa después de su victoria en la primera ronda en el Abierto de Australia 2018, donde había ganado su trofeo de Grand Slam masculino individual más reciente.
Federer continuó diciendo que aprecia tener la oportunidad de hablar con la prensa, algo que no todos los jugadores están dispuestos a hacer, especialmente después de una derrota decepcionante en un torneo.
Para él, la prensa es «una especie de puente» no solo para los fanáticos del tenis, sino también para las personas que no entienden realmente el deporte pero que leen y escuchan sobre él en las noticias. Cada vez que habla y proporciona a los periodistas material para sus artículos, espera ayudar a crear “una buena historia para las personas que la leen o la ven en la televisión”.
En última instancia, Federer se ve a sí mismo como un embajador del tenis, ya sea dentro o fuera de la cancha. Él espera que a través de conferencias de prensa y otros compromisos con los medios, más lectores y espectadores “piensen que el tenis es un gran deporte, en realidad es interesante”. Entonces, ¿es realmente sorprendente por qué es el tenista más querido, o tal vez incluso el atleta, en el mundo?