Roger Federer nació en Basilea, una ciudad suiza cercana a las fronteras de Alemania y Francia. De niño, aprendió rápidamente a hablar una variedad de idiomas, como es la norma en Suiza.
Conocido por su habilidad para cambiar de idioma durante sus entretenidas entrevistas, ¿qué idiomas habla Roger Federer?
Roger Federer, según la propia leyenda, habla «alemán suizo», alemán, inglés y francés con fluidez. Roger Federer también puede conversar en italiano, sueco y un poco de afrikaans, gracias a su madre sudafricana, Lynette Federer, que se asegura de que sus entrevistas con los medios sean siempre entretenidas.
Durante más de dos décadas, Roger Federer dejó que su estilo irresistible de tenis elegante y sin esfuerzo hablara en la cancha.
Fuera de la cancha, cuando se enfrenta a los medios, Federer tiene facilidad de palabra y mantiene sus entrevistas entretenidas al hablar «suizo alemán», alemán, inglés y francés sin perder el ritmo.
¿Qué idiomas habla Roger Federer?
Roger Federer es un caballero de muchos talentos. El tenis fue su mayor talento y el que le permitió visitar más de 40 países en sus 24 años jugando en el ATP Tour.
El segundo talento del que pudimos vislumbrar durante miles de entrevistas con los medios es su dominio de hablar con fluidez los siguientes idiomas:
- suizo alemán
- Alemán
- inglés
- Francés
Roger Federer habla (suiza) alemán
Más del 60% de la población suiza habla alemán, o varias formas de dialecto alemán llamado alemán suizo.
El alemán suizo es el primer idioma de Roger y, como dijo en una entrevista de 2010: «Cuando estoy en la cancha, generalmente pienso en alemán suizo o inglés, y menos en francés, ya que es el último idioma que aprendí».
Aquí hay una entrevista con Roger Federer hablando alemán:
En una entrevista reciente de 2019 con Vogue, en la icónica cancha central del amado Wimbledon de Roger, se le preguntó qué idiomas habla. Federer respondió: «Hablo alemán suizo, alemán, inglés y francés». Según Roger, su familia lo llama R”ose (Roger en alemán suizo) y el viejo Roge.
Los otros idiomas principales en Suiza son el francés, el italiano y el romanche (un idioma retorrománico que evolucionó del latín).
Roger Federer habla en inglés
El alemán suizo es la lengua materna de Roger y, según la leyenda, “Crecí con el alemán suizo, por lo que es el idioma con el que me siento más cómodo, ya que es el que más hablé, y luego el inglés ocupa el segundo lugar. Comencé a hablar inglés cuando era muy joven con mi madre, ya que ella es sudafricana”.
Aquí está Roger Federer hablando inglés:
El inglés, junto con el alemán, es el segundo idioma de Roger, y lo habla con tanta fluidez como cualquiera de sus majestuosas tomas.
Manteniéndose fiel a su educación, Roger enseña a sus hijos suizo-alemán e inglés como primer y segundo idioma. Federer menciona que su madre y su suegro están enseñando a los niños eslovaco.
Roger Federer habla en francés
La parte de habla francesa de Suiza se encuentra en un área conocida como Romandía. Cuando Roger tenía 14 años, se unió a la Academia Nacional de Tenis de Suiza, ubicada en la parte francófona del país.
Federer no hablaba francés cuando llegó allí y fue apodado el «alemán suizo» por su falta de habilidades para comunicarse en francés.
Roger no dejó que la barrera del aislamiento y la comunicación lo detuviera y se quedó en la academia durante 3 años. Hoy, el “alemán de Suiza” se comunica en francés con tanta fluidez como cualquier francés.
Aquí está Roger Federer hablando francés:
Otros idiomas que habla Federer
Cuando visite Ticino en Suiza, se espera que sepa un poco de italiano, ya que es el idioma principal que se habla aquí y en otras partes de Graubünden. Federer es el primero en admitir que habla un poco de italiano, y podemos clasificar su dominio del idioma como un principiante en el mejor de los casos.
Al crecer con una madre sudafricana, Roger habría oído alguna que otra palabra en afrikáans, pero no lo suficiente como para que hablara con fluidez, ya que su madre le enseñó inglés. Además, Federer también habla un poco de español y sueco.
Roger Federer sobre qué idioma hablar con los medios
Roger Federer es un favorito absoluto de los medios. La forma auténtica en que se comporta mientras es interrogado por los medios, el humor que aporta a las preguntas aburridas. Por supuesto, la capacidad de conversar fácilmente en hasta 4 idiomas garantiza que la estrella del deporte más entrevistada del mundo siempre sea bien recibida.
A lo largo de los años, Roger ha tenido algunos momentos verdaderamente divertidos y auténticos al enfrentarse a los medios. Roger Federer nunca rehuyó ser honesto y ser él mismo, siempre brindando a los medios un adelanto de lo que es Roger como persona, en lugar de solo Roger como jugador de tenis.
Si hay una persona que puede aconsejar a sus compañeros de tenis ya la próxima generación, es Roger.
Roger dijo lo siguiente sobre cuán políticamente correcta se ha vuelto la nueva generación frente a un ataque mediático: “Creo que algunos jugadores luchan con eso. Me gustaría ver a más jugadores siendo ellos mismos frente a la prensa, más relajados al respecto, sin preocuparse tanto por cometer errores”.
Federer siente que algunos jugadores «se han vuelto un poco demasiado robóticos» y afirma que la clave para mantenerse fresco en un aluvión de miles de preguntas similares es darle vida y no siempre hablar de tenis.
Sobre el uso de idiomas, la CABRA afirma: «Número uno, creo que hablar en diferentes idiomas siempre es algo interesante».
Federer menciona que trata de ver «la prensa como una especie de puente» y una plataforma para promover el tenis como un deporte interesante al brindarle al lector o espectador un poco más que «Mi golpe de derecha funcionó bien, el segundo saque lo tengo que mejorar». ”, que es monótono.
¿Cuántos idiomas hablan los rivales de Federer?
Durante la mayor parte de sus carreras, los tres grandes, Federer, Nadal y Djokovic, han estado compitiendo entre sí por la mayor cantidad de Grand Slams, la carrera más larga como número 1, la mayor cantidad de títulos de carrera, etc.
Sabemos que Roger habla un mínimo de cuatro idiomas con fluidez, pero ¿cómo se comparan sus mayores rivales?
¿Qué idiomas habla Rafael Nadal?
El mundo sonríe cuando Nadal habla inglés, y Federer afirma: «El acento de Nadal hace que todo sea 100 veces más divertido». El idioma del hogar de Nadal es el español y el catalán (una variedad del español que se habla en el centro y norte de España).
Rafa puede hablar francés bastante bien, como se vio cuando ganó el Abierto de Francia, como en 2015 cuando le dio un regalo a la multitud francesa. Hay rumores de que incursiona en el italiano, pero no lo escuchamos muy a menudo; tal vez se reserve eso para su bella esposa, María.
Puedes saber más sobre los idiomas que habla Nadal en este post.
¿Qué idiomas habla Novak Djokovic?
El último miembro de los tres mosqueteros del tenis, Novak «Nole» Djokovic, nació en Serbia, y podemos asumir con seguridad que habla serbio con fluidez.
Agregue inglés, italiano, alemán, francés, español, portugués, ruso, japonés y chino a la lista, y tendrá una idea de cuánto supera a sus dos rivales más cercanos en títulos de idiomas.
Novak no solo es un coleccionista de títulos, sino también un conocedor de idiomas y un firme creyente de que cuando visitas un país, necesitas entender y hablar las frases básicas del idioma del país. La leyenda dice: “Cambia la energía y las vibraciones que sientes de las personas con las que te comunicas”.
Puede obtener más información sobre los idiomas que habla Djokovic en esta publicación.
Conclusión
El supremamente talentoso Roger Federer anunció su retiro recientemente, jugando su último partido competitivo con su archirrival Rafael Nadal durante la Copa Laver en Londres.
Cuando terminó su discurso de retiro, no había un ojo seco en la arena, y los mensajes en todos los idiomas inundaron Internet.
Roger probablemente podría entender muchos de ellos sin usar el traductor de Google; que hombre, que gran campeón, que leyenda.
